Malcolm Kendall-Smith, un médecin de la Royal Air Force âgé de 37 ans, a maintenu hier, en cour martiale, son refus de retourner en Irak, estimant que cette guerre « est manifestement illégale », a indiqué son avocat, Me Justin Hugheston-Roberts. M. Kendall-Smith a refusé de repartir en Irak en juin, après avoir examiné l’avis de l’Attorney General, Peter Goldsmith, sur la légalité de la guerre en Irak. Immédiatement suspendu de ses fonctions, après avoir été interrogé par la police militaire, le lieutenant Kendall-Smith, décoré pour son rôle en Afghanistan et en Irak, où il a déjà effectué deux missions, a été officiellement inculpé le 5 octobre pour quatre « refus d’obéir à un ordre légal ».